1 00:00:02,600 --> 00:00:05,400 شما دعوت نشدید، نه؟ 2 00:00:05,400 --> 00:00:07,690 سلام! تو مال کاراسونو هستی 3 00:00:08,150 --> 00:00:09,630 چرا تو... 4 00:00:09,630 --> 00:00:13,150 فکر میکنی چه جهنمی هستی در حال انجام، هیناتا؟! لعنتی! 5 00:00:13,150 --> 00:00:14,430 هیناتا-کون، 6 00:00:14,430 --> 00:00:16,320 اهل رفتن و کاملا بی فکر بودن 7 00:00:16,780 --> 00:00:18,150 دو چیز متفاوت هستند 8 00:00:18,660 --> 00:00:22,910 این طور نیست که من فکر می کنم تمرین اینجاست مهمتر از تمرین در کاراسونو. 9 00:00:23,480 --> 00:00:25,900 اما من می خواهم در یک شرکت کنم اردوی آموزشی که قرار است برگزار شود 10 00:00:25,900 --> 00:00:27,080 پر از بازیکنان قوی 11 00:00:27,560 --> 00:00:30,090 بدون آن تنظیم کننده، کاگیاما، 12 00:00:30,690 --> 00:00:32,920 نمی توانم بگویم که ارزشی در تو احساس می کنم. 13 00:00:33,560 --> 00:00:35,260 اگر نمی خواهید یک پسر توپ باشید، 14 00:00:35,630 --> 00:00:37,300 شما می توانید در هر زمان به خانه بروید 15 00:00:39,640 --> 00:00:42,310 با عرض پوزش برای قطع تمرین! 16 00:00:43,480 --> 00:00:45,520 من سال اول دبیرستان کاراسونو هستم! 17 00:00:45,950 --> 00:00:47,520 هیناتا شویو! 18 00:00:48,000 --> 00:00:49,730 قد من 164 سانتی متر است! 19 00:00:52,450 --> 00:00:54,480 و موقعیت من پسر توپ است! 20 00:00:54,480 --> 00:00:57,480 از اینکه من را دارید متشکرم! 21 00:01:15,550 --> 00:01:21,220 هایکیو!! 22 00:02:29,540 --> 00:02:35,090 قسمت 2: گم شده 23 00:02:32,330 --> 00:02:34,190 تا یک ماه فرصت داریم مسابقات بهاره 24 00:02:34,190 --> 00:02:36,590 می خواهم از این زمان استفاده کنی بهبود در یک و تنها 25 00:02:36,590 --> 00:02:38,470 مهارت فردی قدرتمند در والیبال ... 26 00:02:39,140 --> 00:02:40,180 سرویس 27 00:02:40,540 --> 00:02:44,400 من همیشه این را می گویم، اما این کار را نکنید تکرارهای خود را انجام دهید تا آنها را از بین ببرید. 28 00:02:44,400 --> 00:02:47,140 شما باید همیشه تجسم کنید که شما در یک بازی واقعی هستید. 29 00:02:47,140 --> 00:02:48,640 درسته! 30 00:02:48,640 --> 00:02:50,460 بسیار خوب! مطمئن شوید من می شنوم، تازه واردان! 31 00:02:50,220 --> 00:02:51,630 درسته! 32 00:02:50,460 --> 00:02:52,100 بسیار خوب، اگر مرا ببخشید، سنسی. 33 00:02:53,220 --> 00:02:54,550 در اینجا من می روم! 34 00:02:53,650 --> 00:02:55,850 من می روم برای مدتی 35 00:02:55,850 --> 00:02:57,710 شما به یاماگاتا می روید، درست است؟ 36 00:02:56,640 --> 00:02:58,370 یکی دیگه! 37 00:02:57,710 --> 00:03:00,820 آره باید برم ببینم سنپای من از دانشگاه 38 00:02:58,370 --> 00:02:59,980 بسیار خوب، ما می رویم! 39 00:03:01,190 --> 00:03:05,330 من همچنین به Shiratorizawa خواهم رفت در راه بدون تحمیل 40 00:03:06,640 --> 00:03:10,840 من باید سخنرانی هیناتا را ذخیره کنم برای زمانی که فردا برگردیم 41 00:03:12,260 --> 00:03:14,600 من می خواهم تاتسون برای هر موردی بیاید. 42 00:03:14,600 --> 00:03:17,050 او باید هر لحظه اینجا باشد. 43 00:03:17,050 --> 00:03:18,940 خیلی ممنون. 44 00:03:18,940 --> 00:03:22,960 به هر حال، در مورد Ukai-sensei احتمالا ظاهر شدن... 45 00:03:22,960 --> 00:03:25,530 پس آره... 46 00:03:26,490 --> 00:03:30,080 گرامپس اخیراً حال خوبی نداشته است، 47 00:03:30,080 --> 00:03:32,190 بنابراین او دوباره در بیمارستان است. 48 00:03:33,600 --> 00:03:35,160 میبینم... 49 00:03:35,160 --> 00:03:37,590 اوه، نه، نه. این چیز مهمی نیست. 50 00:03:38,480 --> 00:03:40,270 خب بعدا میبینمت 51 00:03:40,270 --> 00:03:41,590 با تشکر 52 00:03:44,740 --> 00:03:48,070 معمولاً شما با هم روبرو می شوید از تیم های حریف در مسابقات مقدماتی. 53 00:03:48,910 --> 00:03:53,040 اما وقتی اینجا هستید، شما حریف نیستید 54 00:03:53,700 --> 00:03:57,800 فقط این واقعیت که شما دارید کاری انجام می دهید غیر عادی مهم است 55 00:03:58,530 --> 00:04:01,480 از هر کدام هر چه می توانید بردارید دیگر و حتی بهتر شدن. 56 00:04:02,000 --> 00:04:02,810 همین. 57 00:04:03,180 --> 00:04:05,180 خیلی ممنون! 58 00:04:06,530 --> 00:04:07,920 ببینیم... 59 00:04:07,920 --> 00:04:10,160 ابتدا تمرینات گذرا را انجام می دهیم. 60 00:04:10,160 --> 00:04:12,350 ما تو را خواهیم داشت نام یکدیگر را به خاطر بسپارید 61 00:04:12,350 --> 00:04:13,820 سلام! 62 00:04:13,060 --> 00:04:15,980 مطمئن شوید که با کسی که اوست جفت می‌شوید کاملا با شما برابر نیست 63 00:04:16,520 --> 00:04:18,360 بیا! حرکت کن! 64 00:04:19,990 --> 00:04:22,780 وای، او واقعاً مرد عجیبی است. 65 00:04:23,150 --> 00:04:25,140 با اینکه او یک فرد معمولی است در فهرست کاراسونو... 66 00:04:25,970 --> 00:04:30,250 اوم... شنیدیم که اهل کاراسونو هستی و به عنوان پسر توپ کمک می کند. 67 00:04:30,660 --> 00:04:33,000 شیراتوریزاوا آکادمی 68 00:04:31,030 --> 00:04:31,860 بله! 69 00:04:33,890 --> 00:04:35,800 این مال کاراسونو است 70 00:04:37,190 --> 00:04:40,360 اوم، ما سال اول تازه کار هستیم از شیراتوریزاوا 71 00:04:40,360 --> 00:04:43,440 قرار است کمک کنیم، همچنین، بنابراین کار با شما خوب است. 72 00:04:43,440 --> 00:04:44,680 درست به سمت شما! 73 00:04:58,310 --> 00:05:00,820 مرد، دو متر واقعاً بزرگ است. 74 00:05:00,820 --> 00:05:03,740 من تعجب می کنم که همه چیز چگونه به نظر می رسد وقتی دو متر قد داری 75 00:05:04,760 --> 00:05:09,380 این پسر والیبال را از دبیرستان شروع کرد، با این حال او برای حضور در اینجا انتخاب شده است. 76 00:05:10,520 --> 00:05:13,150 بازوهای شما به سمت راست نیست. 77 00:05:10,520 --> 00:05:13,420 او می شود از یک کاملا شروع کند جایی متفاوت از ما 78 00:05:13,150 --> 00:05:15,160 بازوهای خود را بچرخانید تا داخل بیشتر نشان داده شود. 79 00:05:16,620 --> 00:05:18,520 خیلی خب، بعد دریل اسپکینگ! 80 00:05:19,570 --> 00:05:20,460 سلام. 81 00:05:21,000 --> 00:05:23,130 داری راه رو اشتباه میری پسر توپ. 82 00:05:29,130 --> 00:05:31,240 متاسفم! راه را اشتباه رفتم! 83 00:05:35,090 --> 00:05:37,370 فقط توپ رو بذار... فقط توپ رو بذار... 84 00:05:39,860 --> 00:05:40,750 تنظیم کنید! 85 00:05:41,040 --> 00:05:42,360 ست من چطور بود؟ 86 00:05:43,940 --> 00:05:44,860 خوب، حدس می زنم؟ 87 00:05:45,730 --> 00:05:47,490 بیشتر به من بگو! 88 00:05:47,960 --> 00:05:50,120 کوگانگاوا از Date Tech. 89 00:05:50,120 --> 00:05:54,240 مهارت های فنی او کم است، اما انگار داره قدش بلندتر میشه 90 00:05:50,790 --> 00:05:52,020 خوب! 91 00:05:54,600 --> 00:05:56,810 خیلی خوبه یک تنظیم کننده غول پیکر. 92 00:05:56,810 --> 00:05:57,900 کشتن خوب! 93 00:05:57,900 --> 00:05:58,870 بله. 94 00:06:03,320 --> 00:06:04,410 کشتن خوب! 95 00:06:05,010 --> 00:06:07,120 آیا این مقدار کمی زیاد بود؟ 96 00:06:07,120 --> 00:06:08,760 آره، کمی 97 00:06:09,100 --> 00:06:10,300 اصلاحش میکنم 98 00:06:11,220 --> 00:06:14,970 سال سوم از Shiratorizawa دبیرستان، یورا شوتا. 99 00:06:11,650 --> 00:06:13,000 کشتن خوب! 100 00:06:15,480 --> 00:06:18,440 دیدم مشکلی در برقراری ارتباط ندارد با بازیکنان مسن تر 101 00:06:18,440 --> 00:06:19,780 کشتن خوب! 102 00:06:18,800 --> 00:06:20,020 و مهارت های فنی وجود دارد. 103 00:06:22,830 --> 00:06:23,730 کشتن خوب! 104 00:06:25,400 --> 00:06:26,400 سی-چرند! 105 00:06:27,240 --> 00:06:28,150 امن! 106 00:06:29,280 --> 00:06:31,540 بیشتر مراقب باش! 107 00:06:31,540 --> 00:06:33,020 آن توپ های لعنتی را بردارید! 108 00:06:33,020 --> 00:06:33,600 بله قربان! 109 00:06:33,600 --> 00:06:34,750 چشم خود را به آنها نگه دارید! 110 00:06:34,750 --> 00:06:35,370 بله قربان! 111 00:06:36,150 --> 00:06:38,950 او بیشتر از ما فریاد می زند. 112 00:06:39,370 --> 00:06:43,650 من تعجب می کنم که چرا Washijo-sensei این کار را نکرد فقط آن بچه را بفرست تا بسته بندی کند؟ 113 00:06:43,650 --> 00:06:47,430 اگر قرار نیست تمرین کند، او فقط باید او را مجبور به رفتن به خانه کرد. 114 00:06:47,430 --> 00:06:50,410 او معمولاً علاقه ای ندارد در بازیکنان کوچک، درست است؟ 115 00:06:50,410 --> 00:06:51,340 ظاهرا 116 00:06:51,740 --> 00:06:52,950 کشتن خوب! 117 00:06:52,130 --> 00:06:57,600 چه ضایعاتی من کاملا او را به عنوان یک سنبله بال پرورش دهید. 118 00:06:56,520 --> 00:06:57,600 کشتن خوب! 119 00:06:57,600 --> 00:07:00,800 خوب، کاراسونو موفق شد آن را بگیرد مسابقات بهار امسال از آنها. 120 00:07:00,290 --> 00:07:01,580 کشتن خوب! 121 00:07:00,800 --> 00:07:02,810 شاید او به آنها پاسخ می دهد. 122 00:07:02,810 --> 00:07:05,940 انگار تا به حال کاری به این نابالغ انجام داده باشد. 123 00:07:10,580 --> 00:07:11,910 کشتن خوب! 124 00:07:23,560 --> 00:07:25,750 مرد من دارم از گرسنگی میمیرم... 125 00:07:28,980 --> 00:07:30,630 بیا بریم خونه 126 00:07:32,040 --> 00:07:32,940 آره 127 00:07:35,590 --> 00:07:36,720 اون میگوی کوچولو... 128 00:07:37,480 --> 00:07:41,190 او همان تازه وارد نیست او در دبیرستان بود. 129 00:07:41,960 --> 00:07:44,330 او باید خیلی کار کرده باشد. 130 00:07:55,840 --> 00:07:59,410 لعنت بهش حدس میزنم بپر سرویس ها بسیار سخت هستند 131 00:08:01,030 --> 00:08:05,140 بیا فکرش را بکن... این اولین است زمانی که من فقط پسر توپ بودم. 132 00:08:05,590 --> 00:08:07,960 حتی وقتی با آن بازی کردم خانم‌های مسن‌تر یا در دبیرستان، 133 00:08:08,400 --> 00:08:10,230 آنها هنوز به من اجازه تمرین می دهند. 134 00:08:12,100 --> 00:08:14,800 داشتی چیکار میکردی برای سه سال گذشته؟ 135 00:08:31,350 --> 00:08:33,180 دفعه بعد تو را شکست خواهم داد 136 00:08:37,880 --> 00:08:39,580 من جلوتر می روم 137 00:08:45,680 --> 00:08:46,940 من نمیتونم... 138 00:08:48,420 --> 00:08:49,480 بس کن 139 00:08:54,240 --> 00:08:55,590 هی... 140 00:08:56,290 --> 00:08:58,550 آیا می توانید عجله کنید و برای رفتن آماده شوید؟ 141 00:08:59,430 --> 00:09:03,720 برخلاف اردوگاه شاه، این یک غیبت موجه نیست 142 00:09:03,720 --> 00:09:06,660 فردا مثل همیشه باید بریم مدرسه. 143 00:09:06,660 --> 00:09:07,860 تسوکیشیما سان. 144 00:09:09,160 --> 00:09:11,940 من-I-I-من... متاسفم برای مشکل- 145 00:09:11,940 --> 00:09:14,440 آره، نمیتونی عذرخواهی کنی؟ 146 00:09:14,440 --> 00:09:17,700 مثل آدم تکانشی نیست dumbass برای شما چیز جدیدی است. 147 00:09:18,040 --> 00:09:20,480 دیوونه شدی که حتی نمیتونی واقعاً توپ را لمس کنم؟ 148 00:09:20,480 --> 00:09:22,250 درست خدمت می کند. 149 00:09:22,250 --> 00:09:24,960 میخوای گریه کنی و بگی که ترک میکنی؟ 150 00:09:24,960 --> 00:09:27,520 به تلاشت ادامه بده پسر توپ. 151 00:09:27,520 --> 00:09:29,760 مطمئن شوید که یک را هدر ندهید پنج روز تمرین ارزشمند 152 00:09:29,760 --> 00:09:31,710 قبل از مسابقات بهاره 153 00:09:31,710 --> 00:09:33,880 اتاق دانشکده 154 00:09:33,030 --> 00:09:36,000 مرد، آن هیناتا از کاراسونو 155 00:09:36,000 --> 00:09:39,580 با توپ تا آخر 156 00:09:39,580 --> 00:09:42,600 اگرچه من هنوز متعجب بودم که او در اردوگاه آموزشی سقوط کرد. 157 00:09:44,640 --> 00:09:47,780 من برای جوان ها مهم نیستم که کمی بی پروا هستند 158 00:09:48,180 --> 00:09:49,140 اما، 159 00:09:50,490 --> 00:09:53,480 حتی اگر او بیش از حد نشان دهد مقدار تلاش 160 00:09:53,480 --> 00:09:56,990 یا عزم راسخ در این اردو، 161 00:09:56,990 --> 00:09:59,380 قصد اجازه ندارم او به تمرین بپیوندد 162 00:10:03,140 --> 00:10:04,160 سلام! 163 00:10:04,660 --> 00:10:07,120 «پرش» این هفته را برگردانید! 164 00:10:07,730 --> 00:10:12,030 من هنوز دارم می خوانم "موهای غیر ضروری را از بین می برد و پوست را نرم و ابریشمی می کند." 165 00:10:12,030 --> 00:10:15,090 می توانید واقعی را بخوانید مانگا به جای تبلیغات؟ 166 00:10:15,630 --> 00:10:19,090 به هر حال، شما می خواهید به اردوی تمرینی سال اول فردا، درست است، 167 00:10:19,620 --> 00:10:21,060 واکاتوشی کان؟ 168 00:10:22,760 --> 00:10:23,540 آره 169 00:10:24,010 --> 00:10:31,010 هایکیو!! 170 00:10:31,010 --> 00:10:38,030 هایکیو!! 171 00:10:43,990 --> 00:10:47,450 کمپ (بازگشت در همان روز) همه جوانان ژاپن 172 00:10:46,440 --> 00:10:47,450 پس... 173 00:10:47,980 --> 00:10:52,310 واقعا فکر کردی اجازه میدن اگر رفتی به تمرین می پیوندی؟ 174 00:10:50,920 --> 00:10:54,340 ساکت باش 175 00:10:58,880 --> 00:11:00,550 همه از من خیلی جلوترند، 176 00:11:01,140 --> 00:11:03,820 بنابراین می خواستم کاری انجام دهم تا به عقب برسم. 177 00:11:03,820 --> 00:11:08,650 منظورم این است که او اشتباه نمی کند. و با این حال... 178 00:11:10,050 --> 00:11:14,440 این باعث نمی شود آن را برای تو برای همه دردسر درست کنی 179 00:11:14,440 --> 00:11:15,320 درسته 180 00:11:18,800 --> 00:11:20,280 پس شما می گویید 181 00:11:20,280 --> 00:11:25,730 که Washijo-sensei ندارد مهم است که هیناتا اینجاست یا نه؟ 182 00:11:25,730 --> 00:11:29,130 خب، اوه... در واقع، آره. 183 00:11:29,920 --> 00:11:34,210 پس داوطلب شدی که پسر توپ شوی؟ 184 00:11:36,370 --> 00:11:37,270 بله 185 00:11:41,730 --> 00:11:43,640 دماغت را در این همه فرو بردی. 186 00:11:44,260 --> 00:11:45,920 بهتره پشیمون نباشی 187 00:11:45,920 --> 00:11:49,100 فکر کن اون چیه فقط شما می توانید آنجا انجام دهید 188 00:11:50,500 --> 00:11:53,600 همچنین... دست کم نگیرید آنچه برای یک پسر توپی شدن لازم است 189 00:11:56,520 --> 00:11:58,780 اتاق دانشکده 190 00:12:08,160 --> 00:12:11,500 «کسی که از نردبان بالا می رود باید از پایین شروع شود." 191 00:12:14,050 --> 00:12:15,820 در کاری خوب شدن، 192 00:12:15,820 --> 00:12:18,550 باید مراحل درست را دنبال کنید 193 00:12:19,680 --> 00:12:23,320 این همه است. وجود دارد هر چیزی که دوست دارید بگویید؟ 194 00:12:25,970 --> 00:12:27,160 نه آقا 195 00:12:27,640 --> 00:12:30,140 اتاق دانشکده 196 00:12:28,390 --> 00:12:29,700 ببخشید لطفا 197 00:12:35,100 --> 00:12:37,610 سخنرانی یکی پس از دیگری برای شما، نه؟ 198 00:12:39,000 --> 00:12:40,420 دایچی سان چطور؟ 199 00:12:42,960 --> 00:12:44,030 او امروز صبح اول مرا گرفت. 200 00:12:44,030 --> 00:12:58,040 سیب زمینی 201 00:12:44,030 --> 00:12:58,040 دبیرستان کاراسونو باشگاه والیبال 202 00:12:44,740 --> 00:12:46,750 چند بار باید بهت بگم... 203 00:12:46,750 --> 00:12:49,980 شما باید همیشه در نظر بگیرید که چگونه اعمال شما بر دیگران تأثیر می گذارد! 204 00:12:49,980 --> 00:12:51,610 خوبی، هیناتا! 205 00:12:51,610 --> 00:12:52,380 شوگا! 206 00:12:52,380 --> 00:12:53,580 اوه، بد من. 207 00:12:56,480 --> 00:12:58,040 خب یعنی... 208 00:12:58,410 --> 00:13:00,680 تو خیلی بدجنسی 209 00:13:00,680 --> 00:13:03,800 حتما یاد بگیرید الف حرکت خاص یا چیزی 210 00:13:04,400 --> 00:13:08,800 شما واقعا فرصت ندارید برای بازی با بازیکنان سایر تیم ها 211 00:13:09,270 --> 00:13:11,260 زیاد نترسید. 212 00:13:15,540 --> 00:13:16,700 متاسفم 213 00:13:17,230 --> 00:13:18,940 شویو! 214 00:13:18,940 --> 00:13:21,610 اردوی تمرینی چطور پیش می رود؟ 215 00:13:21,610 --> 00:13:24,190 Th-مردی که دو متر است قد بسیار بزرگ است! 216 00:13:24,190 --> 00:13:26,400 پس اون یکی هم اونجا هست؟ اوه... منزوا! 217 00:13:26,400 --> 00:13:28,160 منظورت هیکوزاوا هست! 218 00:13:36,820 --> 00:13:39,760 یک، دو، سه، چهار... 219 00:13:39,760 --> 00:13:42,380 پنج، شش، هفت، هشت... 220 00:13:41,960 --> 00:13:45,410 شویو، می‌توانی دوباره نوشیدنی‌ها را درست کنی؟ 221 00:13:42,380 --> 00:13:44,910 دو، دو، سه چهار... 222 00:13:44,910 --> 00:13:46,840 پنج، شش، هفت، هشت... 223 00:13:45,410 --> 00:13:46,310 متوجه شدم. 224 00:13:47,620 --> 00:13:49,580 امروز ما تمرینات سرو و اسپایک را انجام خواهیم داد. 225 00:13:49,580 --> 00:13:51,120 پس از آن، ما یک بازی تمرینی خواهیم داشت. 226 00:13:51,120 --> 00:13:52,310 درسته! 227 00:13:57,380 --> 00:13:59,420 سلام! بیدار شو 228 00:13:59,420 --> 00:14:00,650 متاسفم! 229 00:14:06,470 --> 00:14:08,150 یک عکس خطی کامل... 230 00:14:08,150 --> 00:14:09,560 وای 231 00:14:09,560 --> 00:14:10,880 کشتن خوب 232 00:14:10,880 --> 00:14:11,790 تسوتومو! 233 00:14:11,790 --> 00:14:12,620 بله قربان 234 00:14:12,620 --> 00:14:14,330 به شکلی که بدن شما رو به رو است. 235 00:14:14,330 --> 00:14:14,970 بله قربان 236 00:14:14,970 --> 00:14:16,580 تو کاملا واضح هستی 237 00:14:21,160 --> 00:14:22,250 کشتن خوب! 238 00:14:23,460 --> 00:14:25,420 بیا پیش من، هیکوزاوا! 239 00:14:35,350 --> 00:14:38,180 این چه لعنتی بود؟ خیلی باحال بود! 240 00:14:38,470 --> 00:14:41,660 یکی دیگر از آن عکس های لاین کامل را انجام دهید! 241 00:14:42,210 --> 00:14:44,410 خوب بعد، برای یک بازی آماده شوید! 242 00:14:44,410 --> 00:14:45,690 درسته! 243 00:14:45,690 --> 00:14:47,710 شویو، جلیقه ها را بگیر! 244 00:14:47,710 --> 00:14:48,660 اوه، درست است! 245 00:14:50,530 --> 00:14:51,820 ناگاماتسو! 246 00:14:53,330 --> 00:14:54,890 دریافت خوب! 247 00:14:55,590 --> 00:14:56,540 چپ! 248 00:14:56,830 --> 00:14:57,520 دو مسدود کننده! 249 00:14:57,520 --> 00:15:00,820 ظاهراً آن پسر ناگاماتسو سال سوم در دبیرستان. 250 00:15:00,820 --> 00:15:02,500 او به مدرسه ما می آید، درست است؟ 251 00:15:02,880 --> 00:15:05,260 مرد، من نمی توانم باور کنم که او از ما کوچکتر است. 252 00:15:06,690 --> 00:15:08,150 هیا 253 00:15:09,730 --> 00:15:11,090 به نظر می رسد آنها اینجا هستند. 254 00:15:16,850 --> 00:15:18,410 سلام! 255 00:15:20,290 --> 00:15:21,350 اوه... 256 00:15:28,600 --> 00:15:30,820 پس ما واقعا خوش شانسیم. 257 00:15:31,330 --> 00:15:34,540 چند سال سوم و فارغ التحصیل از شیراتوریزاوا 258 00:15:34,540 --> 00:15:37,580 موافقت کرد که یک تمرین انجام دهد با شما پسران هماهنگ شود 259 00:15:38,080 --> 00:15:39,750 بلا 260 00:15:40,160 --> 00:15:41,640 جدی؟ 261 00:15:42,540 --> 00:15:44,320 اوشیجیما سان است! 262 00:15:43,600 --> 00:15:45,820 تو مثل یک هات شات رفتار می کنی، تسوتومو؟ 263 00:15:44,320 --> 00:15:47,500 اوشیواکا... در واقع اوست. 264 00:15:45,820 --> 00:15:47,050 متاسفم! 265 00:15:48,880 --> 00:15:49,970 یک مسابقه تمرینی ... 266 00:15:50,820 --> 00:15:52,200 با اوشیواکا! 267 00:15:53,000 --> 00:15:56,780 اول، تصمیم بگیرید که چه کسی می رود بازی و علائمی که استفاده خواهید کرد 268 00:15:56,780 --> 00:15:57,780 با هم صحبت کنید. 269 00:16:00,080 --> 00:16:03,470 من متوجه شدم 270 00:16:03,470 --> 00:16:06,260 من می خواهم شما را به اندازه بیشتر کاهش دهم! 271 00:16:08,100 --> 00:16:08,750 من - 272 00:16:08,750 --> 00:16:09,720 سلام! 273 00:16:09,720 --> 00:16:12,490 آیا می توانید برای من نوشیدنی بیشتری درست کنید؟ 274 00:16:14,160 --> 00:16:16,230 درسته! متاسفم! 275 00:16:28,180 --> 00:16:29,800 بیا بازی کنیم 276 00:16:35,500 --> 00:16:36,680 مسدود کننده ها! 277 00:16:36,680 --> 00:16:38,390 خیلی زود دستت را پایین انداختی! 278 00:16:38,720 --> 00:16:40,220 به همین راحتی بلوک را رها نکنید! 279 00:16:40,790 --> 00:16:41,850 بله قربان 280 00:16:42,690 --> 00:16:45,680 و باید خمیدن را متوقف کنید قبل از اینکه بلاک کنید خیلی کم است. 281 00:16:45,680 --> 00:16:47,160 به همین دلیل همیشه دیر می آیی. 282 00:16:47,800 --> 00:16:48,570 بله قربان! 283 00:16:52,640 --> 00:16:54,330 کسی می توانست آن را پیگیری کند! 284 00:16:54,330 --> 00:16:56,240 من باید صدای شما را بیشتر بشنوم! با هم تیمی های خود صحبت کنید! 285 00:17:00,770 --> 00:17:01,780 واکاتوشی! 286 00:17:04,720 --> 00:17:06,570 خیلی سنگین... 287 00:17:07,030 --> 00:17:09,750 کوگانگاوا! سرویس دیگری در راه است! 288 00:17:10,710 --> 00:17:12,040 سلام! 289 00:17:12,040 --> 00:17:13,350 اوه، درست است! 290 00:17:20,470 --> 00:17:23,850 فقط به این دلیل که ما در نت هستیم، اینطور نیست یعنی ما باید توپ را از بین ببریم. 291 00:17:24,700 --> 00:17:25,640 درسته 292 00:17:28,060 --> 00:17:29,640 زمان برای یک دور تمرین غواصی است! 293 00:17:29,640 --> 00:17:30,610 درسته! 294 00:17:33,160 --> 00:17:34,170 پس... 295 00:17:34,780 --> 00:17:36,990 چرا بازی نمیکنی 296 00:17:38,600 --> 00:17:40,250 ب-چون ... 297 00:17:40,920 --> 00:17:42,940 من واقعا برای بودن اینجا انتخاب نشدم... 298 00:17:42,940 --> 00:17:45,710 ها؟! پس چرا لعنتی اینجایی؟ 299 00:17:46,280 --> 00:17:48,500 من-من تمرینشون رو خراب کردم... 300 00:17:51,520 --> 00:17:53,460 اینو شنیدی واکاتوشی کان؟! 301 00:17:53,460 --> 00:17:56,300 این بچه کاملاً دیوانه است! 302 00:18:01,280 --> 00:18:02,310 پس... 303 00:18:03,970 --> 00:18:06,850 اصلا داری چیکار میکنی؟ 304 00:18:13,530 --> 00:18:15,780 بیا برویم دادگاه را تمیز کنیم. 305 00:18:16,090 --> 00:18:17,280 درسته! 306 00:18:17,600 --> 00:18:18,660 من برم بیارمش! 307 00:18:19,860 --> 00:18:21,700 نورد... 308 00:18:21,700 --> 00:18:24,020 رعد و برق... 309 00:18:24,660 --> 00:18:26,540 دوبل! 310 00:18:27,040 --> 00:18:29,560 نیشینویا تاناکا را زیر گرفت! 311 00:18:29,560 --> 00:18:31,820 نیشینویا! تاناکا! 312 00:18:31,820 --> 00:18:33,870 صبر کن چرا سرم داد میزنه؟! 313 00:18:33,870 --> 00:18:35,450 لعنتی شما دوتا کار میکنید؟! 314 00:18:33,870 --> 00:18:37,000 چرا واقعا اینطور نیستن استراحت در زمان استراحت؟ 315 00:18:35,450 --> 00:18:36,460 بد من! 316 00:18:36,460 --> 00:18:38,160 نویا سان با من برخورد کرد! 317 00:18:37,700 --> 00:18:38,980 آره... 318 00:18:38,160 --> 00:18:39,480 شما باید این موضوع را جدی تر بگیرید! 319 00:18:39,480 --> 00:18:40,090 سلام. 320 00:18:40,640 --> 00:18:42,600 ما سرویس های بعدی را انجام خواهیم داد. 321 00:18:42,600 --> 00:18:44,310 درسته! 322 00:18:44,770 --> 00:18:45,800 بیار! 323 00:18:45,800 --> 00:18:47,310 سرویس خوب! 324 00:18:47,830 --> 00:18:49,230 بیرون! 325 00:18:49,230 --> 00:18:50,860 نگران نباش آساهی سان! 326 00:18:52,730 --> 00:18:54,230 در اینجا من می روم! 327 00:18:59,670 --> 00:19:01,130 سرویس خوب! 328 00:19:01,540 --> 00:19:03,240 سرویس خوب! 329 00:19:03,640 --> 00:19:04,680 بیرون! 330 00:19:04,680 --> 00:19:05,720 اوکای کان. 331 00:19:05,720 --> 00:19:07,020 قضیه چیه؟ 332 00:19:07,670 --> 00:19:09,160 در اینجا من می روم! 333 00:19:09,810 --> 00:19:11,080 دریافت خوب! 334 00:19:12,240 --> 00:19:14,880 به منظور برنده شدن در مسابقات پیش رو، 335 00:19:14,880 --> 00:19:17,550 ما نمی توانیم هیچ یک از بازیکنان فعلی خود را از دست بدهیم. 336 00:19:18,080 --> 00:19:20,700 این بدیهی است که شامل Hinata نیز می شود. 337 00:19:21,500 --> 00:19:26,010 اما به همین دلیل، ما محدود کرده ایم کاری که هیناتا باید انجام دهد 338 00:19:26,010 --> 00:19:28,930 همه چیز برای بهترین چیز برای تیم. 339 00:19:29,800 --> 00:19:33,850 به نوعی، ما در حال انجام آن هستیم مشابه Washijo-sensei 340 00:19:33,850 --> 00:19:36,400 و با موثرترین روش پیش بروید. 341 00:19:36,900 --> 00:19:41,570 اما به همین دلیل است که ما این سلاح ها را داریم جلا داده شده اند تا بهترین آنها باشند. 342 00:19:37,360 --> 00:19:38,860 یکی دیگه! 343 00:19:41,570 --> 00:19:46,210 ناگفته نماند، هیناتا-کون می فهمد این بیشتر از هر کس دیگری... 344 00:19:42,050 --> 00:19:43,560 در اینجا من می روم! 345 00:19:46,210 --> 00:19:50,200 این واقعیت که او یک کوهی از چیزها برای کار کردن 346 00:19:46,690 --> 00:19:47,940 در اینجا من می روم! 347 00:19:50,200 --> 00:19:51,580 یکی دیگه! 348 00:19:52,010 --> 00:19:54,010 بنابراین من مطمئن هستم که او را کمی وحشت زده می کند. 349 00:19:53,250 --> 00:19:54,540 یکی دیگه! 350 00:19:54,540 --> 00:20:00,160 اگر بتوانیم همیشه ارائه کنیم پاسخ صحیح به آنها، ما باید. 351 00:20:00,160 --> 00:20:04,480 اما بهترین کاری که می توانیم انجام دهیم این است که بسازیم مطمئن باشید که از فکر کردن دست برنمی دارند، 352 00:20:04,480 --> 00:20:07,960 و مطمئن شوید که آنها به جستجو ادامه می دهند چه چیزی برای آنها بهتر است فکر نمی کنی؟ 353 00:20:11,940 --> 00:20:12,980 ناگفته نماند... 354 00:20:13,510 --> 00:20:16,840 ما تنها کسانی نیستیم که اینجا فکر می کنیم. 355 00:20:18,270 --> 00:20:20,410 من فکر می کنم ما می توانیم بعدی را ببریم! 356 00:20:20,410 --> 00:20:21,760 مطمئناً دارید آن را تصور می کنید. 357 00:20:21,760 --> 00:20:24,910 اما بلوک های ما بالاخره شروع به کار کردند. 358 00:20:24,910 --> 00:20:26,280 حالا که بلوک های ما هستند در واقع دور هم جمع شدن 359 00:20:26,280 --> 00:20:27,950 این کار را در پشت بسیار آسان تر می کند. 360 00:20:28,270 --> 00:20:30,910 من باید تیمم را داشته باشم مسدود کننده ها از این موضوع یاد می گیرند. 361 00:20:44,120 --> 00:20:45,510 پس... 362 00:20:46,520 --> 00:20:47,720 چی... 363 00:20:51,510 --> 00:20:54,330 لعنتی دارم می کنم؟! 364 00:21:09,600 --> 00:21:12,510 داشتی چیکار میکردی برای سه سال گذشته؟ 365 00:21:12,510 --> 00:21:14,650 مطمئن شوید که یک را هدر ندهید پنج روز تمرین ارزشمند 366 00:21:14,650 --> 00:21:15,870 قبل از مسابقات بهاره 367 00:21:15,870 --> 00:21:17,500 زیاد نترسید. 368 00:21:17,630 --> 00:21:20,000 دبیرستان کاراسونو باشگاه والیبال 369 00:21:18,070 --> 00:21:20,000 نمی توانم بگویم که ارزشی در تو احساس می کنم. 370 00:21:22,960 --> 00:21:27,140 فقط این واقعیت که شما دارید کاری انجام می دهید غیر عادی مهم است 371 00:21:26,270 --> 00:21:28,520 ... پس چه کاری می توانید انجام دهید اگر شما تکنیک هم دست و پا چلفتی است؟ 372 00:21:28,520 --> 00:21:29,840 در کاری خوب شدن، 373 00:21:29,840 --> 00:21:32,540 باید مراحل درست را دنبال کنید 374 00:21:32,540 --> 00:21:34,230 ... هر وقت خواستید می توانید به خانه بروید. 375 00:21:34,550 --> 00:21:37,560 همچنین... دست کم نگیرید آنچه برای یک پسر توپی شدن لازم است 376 00:21:38,500 --> 00:21:39,500 پس... 377 00:21:40,000 --> 00:21:42,090 اصلا داری چیکار میکنی؟ 378 00:21:43,300 --> 00:21:44,360 پیداش کن 379 00:21:45,110 --> 00:21:46,140 پیداش کن 380 00:21:46,140 --> 00:21:47,510 فکر کن 381 00:21:47,510 --> 00:21:49,870 باید دیدگاهم را عوض کنم! 382 00:21:49,870 --> 00:21:51,870 باید طرز فکرم را عوض کنم! 383 00:21:52,800 --> 00:21:55,260 فکر کن اون چیه فقط شما می توانید آنجا انجام دهید 384 00:21:52,800 --> 00:21:55,260 به این فکر کنید که چیست که فقط من میتونم اونجا انجام بدم 385 00:21:58,580 --> 00:21:59,930 پیداش کن 386 00:23:52,030 --> 00:23:57,030 قسمت 3: نقطه نظر 387 00:23:53,450 --> 00:23:55,610 دفعه بعد: "نقطه دید".